Emilcar ha hecho un completísimo tutorial de cómo se comportan los Closed Captions (Subtítulos para discapacitados, que incluyen no sólo diálogos sino información de contexto) que incorporan algunas (pocas) películas de la tienda americana de iTunes. Lo ha demostrado en el ordenador, en el iPhone y en AppleTV. Vamos, mejor no se puede.

¡Muchas gracias Emilcar!

El blog de Emilcar está aquí (de obligatoria lectura)