Instrucciones

El patch ha sido escrito y testeado para el Apple TV con la versión 1.0. Si teneis la 1.1, es posible que el patch no funcione.

Pasos Previos

Necesitaremos tener el Apple TV con ssh activado. Para ver instrucciones sobre cómo habilitar ssh sin abrir el aparato, entrad en esta wiki.

También necesitamos un Intel-Mac o *nix basado en Intel. Es necesario para ejecutar el script e instalar el patch en el kernel de la Apple TV de forma remota, no nos servirá un equipo basado en PowerPC. Podría ser posible ejecutar el script de instalación en Windows con cygwin, pero bueno mejor utilizar un Mac.

En nuestro MacIntel necesitaremos un Mac OS X 10.4 Intel. O una copia completa del contenido de la carpeta /System/Library/Extensions” de un Mac OS X 10.4 Intel.

Una copia original, no modificada, del archivo ‘match_kernel.prelink’ del Apple TV. Si el kernel del Apple TV todavía no ha sido modificado, podeís decirle al script que lo coja de ahí. De lo contrario, podéis sacar el archivo de la actualización de Apple TV Software 1.1 que esta disponible aquí.

Un Disco Duro USB externo formateado con “Journaled HFS+”. Este es el formato que no hará que funcione correctamente la ampliación externa de nuestro Apple TV.

Procedimiento

Cuando tengáis todo preparado, extraed el zip y leed el archivo README del Patch. En el encontrareis las instrucciones sobre cómo ejecuta el script y qué hacer para que la unidad USB funcione.

IMPORTANTE: Recordad hacer un backup del contenido de vuestra Apple TV antes de ejecutar el script del patch. Si hay algún paso importante en la instalación del patch, es HACER EL BACKUP DEL APPLETV para no tener problemas.

Una vez hecho el backup, ejecutad el script ‘install-atvhd.sh’ y seguid las instrucciones. Este proceso debería llevaros menos de 5 minutos. Una vez instalado el patch en el kernel de vuestro Apple TV, el dispositivo se reiniciará.

Encended el Apple TV si insertar la unidad USB.

Esperad la secuencia de introducción, una vez aparezca el menú, insertad la unidad USB.

Una vez insertada, el contenido del disco duro interno se copiará al disco duro externo. Este proceso podía durar bastante tiempo. Para evitarlo, os recomiendo que borréis el contenido de vuestro disco duro (el del Apple TV) previamente, para que no haya que copiar todo el contenido y el proceso sea lo más ágil posible.

El Apple TV se reiniciará automáticamente una vez se haya copiado el contenido, o se reiniciará si no tenemos contenido a copiar.

En este momento, el Apple TV utilizará la unidad externa como unidad de almacenamiento principal, todo lo que sincronicemos vía iTunes empezará a copiarse en esa unidad, es importante tenerla conectada cuando realicemos sincronizaciones.

Desinstalación

Si trabajáis con Unix o con Intel Mac, utilizad el archivo “unistall-atvhd.sh” para desinstalar el patch. Esto debería deshacer todos los cambios. De todos modos, si os veis en problemas, utilizad la opción “Restaurar” del Apple TV.

Fuente:Página Original en Inglés